十万光年

热爱红茶的伊谢尔伦党

【田中的阳谋3】关于婴儿,杨威利们的固守vs莱因哈特等的妙用

      宇宙历796年8月,三千万同盟军从海尼森及周边星域动身,踏上远征之路——

      同盟军以伍兰夫提督的第十舰队为前锋,进入帝国境内有五百光年之远。超过二百个恒星系落入同盟军手中……合计有五千万百姓原来统治他们的总督、边境伯爵、征税官及军人等都逃亡了,各星系几乎是在没有任何抵抗的情况下被占领的。(第一卷《黎明篇》第八章 死线)

      【评:帝国的军队不作任何抵抗即让同盟军深入,是帝国元帅莱因哈特制定的伟大作战方案的关键部分。请注意,帝国方愉快地脚底抹油、躲开战争矛头的都是些什么人——帝国官僚、帝国贵族,还有守土有责的军人。】

 

      “我们是同盟军!”同盟军的宣抚军官对被留弃的农民和矿工说道

      “我们会带给你们自由和平等,你们再也不会为专∣制∣主∣义的暴∣政所苦。……”

      农民代表毫无兴趣地听完宣抚军官热情的话,说道:

      “在给什么政治权利之前,我希望先给我们生存的权利。没有粮食,连婴儿的牛奶都没有了,都让军队带走了。在自由与平等之前,能不能先给我们面包和牛奶呢?”

      “这是当然。”宣抚军官心里虽然失望,但还是答应了这毫无理想的平凡要求。(第一卷第八章)

      【评:同盟大军压境,莱因哈特等统率的强大帝国军潇洒地不作任何抵抗,留弃本国贫苦的工农百姓、老弱妇孺作为人∣肉∣盾∣牌抵挡外敌,帝国军真英雄啊,莱因哈特真妙计啊。而且雄狮莱因哈特等率领的帝国雄师不但把自己百姓的粮食都卷走,连婴儿的牛奶也绝不留下!把别人家的婴儿们都豁出去作为首当兵锋的肉∣盾了,不能不说莱因哈特真爷们啊。这样惊人的作战方案只是令“惊愕的气息在提督之间无声无息地扩散开来”,莱与手下诸将不过是“英雄所见略有不同”?】

 

      他们毕竟是同盟军,给从帝政的沉重桎梏中挣脱的可怜民众提供生活保障,是和战斗同等重要的职责。

      他们从各舰队的补给部调配粮食,还向伊谢尔伦总司令部提出要求:够五千万人吃一百八十天的粮食、超过两百种可食用植物的种子、四十套人造蛋白制造设备、六十套水耕设备,还有运输以上物资的船舶。……

      (同盟国内,)人们按照前方的要求筹齐物资,开始运输。可此时又追加了几乎和上次等量的请求。占领地扩大了,占领地居民的人口超过一亿。当然不得不增加必要的物资。(第一卷第八章)

 

      在同盟军不断向同盟国内提出要求,强调“要把解放地区的居民从饥饿状态中长久地解救出来,最少也需要这么多物资”时,莱因哈特要采取什么行动呢?

      “敌人从伊谢尔伦向前线派遣了运输舰队,那是敌方的生命线。你以全部兵力前去攻击,具体运作由你自行裁量。”

      “这是为了胜利,吉尔菲艾斯。”

      他知道吉尔菲艾斯反对这种用被占领地民众的饥饿缚住敌人手脚的残酷作战方式。虽然他在言辞与表情上都没有表露出来,但莱因哈特却非常明白,齐格弗里德•吉尔菲艾斯就是这样一个人。(第一卷第八章)

      【评:同喝帝国水,童年起是好友,齐格飞还是与莱有不同的价值考量,但是!但是这一次他终究还是沉默了。莱说这是为了“胜利”,是为了谁的胜利?此时还是身为鲁道夫子孙的佛瑞德李希四世——那个强行霸占了他姐姐的老男人在位。莱也知道这是残酷的作战方式,那么谁是牺牲品?莱相信用自己国家民众的饥饿能缚住敌国军队的手脚吗?相信,那么他一心想打败的敌军还算是侵略军吗?不相信,那么他身为军人、元帅、全权指挥者,夺走平民百姓尤其还包括婴儿的粮食牛奶,以他们的饥饿乃至死亡作为他给胜利女神的祭品?】

 

      无独有偶,立典拉德侯爵也同样觉得需要这场胜利——

      “此时我们有胜利的必要。根据内务尚书的报告,民众间似乎已渐渐酿成革∣命的气氛。他们似乎隐隐察觉到了伊谢尔伦失陷。要扫除这种气氛,就要击败叛徒恢复帝室的威信。另外也得多少给民众一点甜头,比如给予思∣想∣犯∣特∣赦、减轻赋税、降低酒价等。”(第一卷《黎明篇》第七章 中场的滑稽剧)

      【评:在对帝国胜利的渴望上,立典拉德侯爵和罗严克拉姆伯爵达成共识。引人注意的是,伊谢尔伦失陷一事帝国官方是希望对帝国平民隐瞒的。而立侯爵打算给帝国民众的“糖衣炮弹”,似乎也算有点实质内容。】

 

      当然,莱因哈特绝不会忘记标榜自己的“大义”——

      “我军补给部队在夺回被占领地的同时,供给住民粮食。是为了对抗叛军的侵略让陛下的臣民忍受饥饿并非我军的本意。另外,这也是对边境住民昭示——只有帝国才有能力统治他们,并负起责任。”

      莱因哈特此举真正的用意并非为了“帝国”,而是要让自己获得民心,但不必刻意在这种场合说出来。(第一卷 第八章)

      【评:夺回被占领地是需要时间的,供给粮食也是需要时间的,这之前那些平民百姓包括婴儿呢?对抗外来侵略首先应该是本国军队的职责,什么时候成了本国百姓该先去堵枪眼了?在敌军未到达前先拿走己方平民包括婴儿的吃食这还叫让他们忍受饥饿并非莱因哈特和帝国军的本意?这个脸皮啊。“只有帝国才有能力统治他们,并负起责任”,真不愧是享受鲁道夫子孙的恩泽到亲姐姐身上的人说出的话。先抢走、再送来,这样为自己争取“民心”的做法也够聪明,大概对于被帝国洗了四五百年脑的百姓的确会奏效吧。】

 

      再看同盟军和杨的十三舰队是什么情况——

      由于不断供给占领地居民各种物资,第十三舰队的粮食几乎见底了。担任补给工作的乌诺上校的不安和不满爆发了。

      “(帝国)民众追求的不是理想也不是正义,只是粮食。如果帝国军运来粮食的话,他们大概又会跪倒在地,高喊皇帝陛下万岁。这帮家伙好像只是为了满足本能才生活的,为了让他们吃饱,就非要我们饿着肚子才行吗?

      “这是为了不让我们变成鲁道夫。”杨回答道。(第一卷 第八章)

      【评:帝国百姓首先要生存要吃食倒也正常,马斯洛的五层人类需求层次结构里,他们还处在先满足最底层需求的水平上。供给帝国饥民物资,从道义上讲应该,杨也认为必须这么做,但他也知道这是不可持续的,所以要想办法解决——及时撤军。】

 

      (杨)和伍兰夫的商谈刚结束,立刻传来急报。

      “第七舰队的占领地发生民众暴∣动,规模相当大,起因是军队停止了粮食供应。”

      “第七舰队如何处理的?”

      “他们用了无力化瓦斯,但只是一时镇∣压住了,可能会马上再爆发。军方对抗手段的升级也只是时间问题了吧。”(第一卷 第八章)

      【评:同盟军只是“停止了粮食供应”,帝国民众便暴∣动?之前帝国军拿走他们的粮食、婴儿牛奶,他们干什么去了?欺善惧恶?

 

      自称护民军的同盟军却与民为敌。事情到了这种地步,要解除彼此间的不信任感,在这阶段可说是没有任何方法了。帝国要分裂同盟军和民众的策略已经完美地成功了。

      “实在做得太漂亮了,罗严克拉姆伯爵。”

      自己的话决做不到这么彻底,即使明知这么做会胜也决不会去做吧。这就是罗严克拉姆伯爵和自己之间的差别,也是自己对他感到害怕的原因。(第一卷第八章)

      【评:通过莱做的这件事,杨威利已知道他与莱因哈特的区别所在了。“实在做得太漂亮了”并不是杨认同莱的做法而赞扬,实际上,他怀疑莱会不会成为鲁道夫那样的人。】

      不久后的亚姆立札会战中,魔术师杨又一次令即将大获全胜的莱功败垂成。在归途中,杨“那年轻而生气勃勃的皮肤下,疲倦是那么的深沉”——

      “我只是想,我到底怎么做才能对得起那么多的流血呢?”……

      他再次闭上眼睛,并喃喃自语着:

      “罗严克拉姆伯爵会不会变成鲁道夫第二呢……”(第一卷《黎明篇》第九章 亚姆立札)

 

      自由行星同盟最后的宇宙舰队司令比克古元帅和总参谋长邱吾权将军曾在对谈中这样评价杨:

      “杨威利纵然有许多缺点,却有一个任何人都不能挑剔的优点。那就是他一直深信民∣主∣国家的军队存在的意义,是以保护人民的生命为前提的。而且,他也一直奉行不渝。”

      “在艾尔•法西尔时是这样,放弃伊谢尔伦要塞时也是这样。”(第七卷《怒涛篇》第三章 “诸神的黄昏”再现)

 

      宇宙历799年,从整体战略着眼,杨打算放弃伊谢尔伦要塞对从负责实务的卡介伦那里转而蜂拥到他那里的民众代表,杨说——

      “各位市民请放心!”

      “不要担心,没有问题,我们一定将你们送平平安安送到安全星域。”

      ……

      散会后,杨叫住了副官。

      “格林希尔上尉,你赶快安排一些必要措施,好让平民逃脱。我有一份预测事态发展的单子,你只要照上面说的做就行了……应该行的。”

      杨没有夸口的习惯,尤其是对“必胜”“丰硕战果”之类充满虚妄意味的话特别厌恶。他从来不靠这些经过缀饰的话来取胜。(第五卷《风云篇》第二章 杨提督的方舟舰队)

      【评:杨还是那个杨,只不过,在艾尔•法西尔时,21岁默默无闻的他不曾向民众打包票,打了包票也没人信;如今,他不得不这么做时,民众对于奇迹杨、魔术师杨的话自然深信不疑。】

 

      运输船和医务船容纳的人数的确有限,因此,不少平民只得搭乘战舰,这又产生了人数分配问题。

      战舰尤里西斯负责运送六百名婴儿和母亲,医师和护士也一同搭乘。这是因为尤里西斯是一艘被强大的守护天使护卫的战舰,它几经战阵还能平安存活下来,最适合运送需要安全与保护的婴儿。……舰长尼尔森中校一想到舰桥里挂着数百打尿布的景象,都不免意气消沉。……费兹中尉试着说服部下“女人在生产后是最美的,而本舰有三个中队数量的这种女性搭乘”,但是,震天响的哭声大合唱却比美丽的圣母像更容易刺激船员们的想象力……(第五卷第二章)

      【评:这是田中笔下又一段牵扯到婴儿们的故事,与若干年前帝国军的做法形成了更加鲜明的对比。一边嫌弃着婴儿们的哭闹和他们的尿布,一边载着他们脱离险境的杨舰队官兵们,实在是太有军人的、人性的魅力了

 

      在田中先生的笔下,亚姆立札前被夺走牛奶的帝国婴儿们,尤利西斯内制造合唱的同盟婴儿们,都不是可有可无的。


      注:文中的引文,来自南海出版公司的译本或时代文艺出版社的译本。

     

作者文集:     

【遇见杨威利】“吾等可以征服宇宙,却无法征服一个人”(一)(二)

【遇见杨威利】契若金兰——永远的十三舰队(一)(二)

【田中的阳谋1】关于“罪属”,杨威利的胆气底气vs罗严克拉姆的杀气霸气

【田中的阳谋2】关于男女之事,同盟与帝国同中更有异

【杂考】杨威利的身高&银英顶级用兵家的排名

【杂说】银河英雄传说中的中国元素  

【后巴米利恩】双星会:咫尺相对,遥过光年

【杨威利】没有能力去憎恨的人,也就没有能力去爱

评论(5)

热度(29)